Terms of Use
Last updated: July 16, 2026
These Terms of Use (“Terms”) form an agreement between you and the developer of Vibes Kitchen (“we”, “us”, “our”) and govern your use of the Vibes Kitchen application and related services (the “App”). By downloading, installing or using the App, you agree to these Terms. If you do not agree, please do not use the App. This document also serves as the End User License Agreement (EULA) for the App.
1. License
We grant you a personal, limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to use the App on any device that you own or control, in accordance with the usage rules of the store from which you obtained it (the Apple App Store or Google Play). This license is for your own use only.
2. Subscriptions and Auto-Renewal
Some features (“Vibes Kitchen Pro”) are offered as auto-renewable subscriptions.
- The subscription title, length (for example, monthly or yearly) and price are shown in the App and on the store before you purchase.
- Payment is charged to your App Store or Google Play account when you confirm the purchase.
- The subscription automatically renews for the same period unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current period.
- Your account is charged for renewal within 24 hours before the end of the current period.
- If a free trial is offered, any unused portion of the trial is forfeited when you purchase a subscription.
- You can manage or cancel your subscription in your account settings (iOS: Settings → Apple ID → Subscriptions; Android: Google Play → Subscriptions).
- Prices may vary by region and may change; where required, we will provide notice of material changes.
3. Payments
All payments are processed by Apple or Google. We do not receive or store your payment details, such as credit card numbers. Refunds, where available, are handled under the policies of the respective store.
4. Your Data
Data you enter is stored on your device and, if you enable cloud sync, in your own cloud account (iCloud or Google Drive). How information is handled is described in our Privacy Policy: https://hosimo.net/vibeskitchen/privacy/. You are responsible for the data you enter and for maintaining your own backups.
5. Acceptable Use
You agree not to: (a) copy, modify, or create derivative works of the App except as permitted by law; (b) reverse engineer, decompile or disassemble the App except to the extent applicable law expressly permits; (c) use the App for any unlawful purpose; (d) interfere with or disrupt the operation of the App; or (e) rent, lease, lend, sell or redistribute the App.
6. Intellectual Property
The App and all of its content (excluding the data you enter) are owned by us or our licensors and are protected by applicable laws. Except for the limited license in Section 1, these Terms do not grant you any right, title or interest in the App.
7. Disclaimer
The App is provided “as is” and “as available” without warranties of any kind, whether express or implied, to the maximum extent permitted by law. Cost calculations, allergen summaries, ingredient-label outputs and similar results are provided for reference only and are not a substitute for your own verification or for compliance with applicable laws and regulations (including food-labeling law). You are solely responsible for your own business decisions, including pricing, ordering, and product labeling.
8. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by law, we shall not be liable for any indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, or any loss of profits, data or goodwill, arising out of or relating to your use of, or inability to use, the App.
9. Termination
This license is effective until terminated. Your rights under these Terms will terminate automatically without notice if you fail to comply with any of them. Upon termination, you must stop all use of the App.
10. Changes to the App and Terms
We may update the App and these Terms from time to time. Material changes to these Terms will be posted on this page with a new “Last updated” date. Your continued use of the App after changes take effect constitutes your acceptance of the revised Terms.
11. Governing Law
These Terms are governed by the laws of Japan, without regard to its conflict-of-laws principles.
12. Additional Terms for the Apple App Store
If you obtained the App from the Apple App Store, the following also applies:
- These Terms are concluded between you and us only, and not with Apple. Apple is not responsible for the App or its content.
- The license granted to you is limited to a non-transferable license to use the App on any Apple-branded device that you own or control, as permitted by the Usage Rules of the App Store Terms of Service.
- Apple has no obligation to furnish any maintenance or support services with respect to the App. Responsibility for such services, if any, is ours.
- To the maximum extent permitted by applicable law, Apple has no warranty obligation with respect to the App. Any warranty claims, and — to the maximum extent permitted by law — any claims relating to product liability, legal or regulatory compliance, and consumer protection, are our responsibility and not Apple’s.
- We, not Apple, are responsible for addressing any claim by you or a third party that the App or your possession and use of it infringes that third party’s intellectual property rights.
- You represent and warrant that you are not located in a country that is subject to a U.S. Government embargo or that has been designated by the U.S. Government as a “terrorist supporting” country, and that you are not listed on any U.S. Government list of prohibited or restricted parties.
- Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and, upon your acceptance, will have the right to enforce these Terms against you as a third-party beneficiary.
- For any questions, complaints or claims regarding the App, please contact us at [email protected].
13. Additional Terms for Google Play
If you obtained the App from Google Play, your use is also subject to the Google Play Terms of Service. Subscriptions are managed through your Google account.
14. Contact
For questions about these Terms or the App, please reach us through either of the following:
- Email: [email protected]
- Contact form: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfZmhDwVk1Hy4bm893d87hDT01dCkX2xr1EaajcDE5QjWmxXQ/viewform?usp=dialog
利用規約
最終更新日: 2026年7月16日
本利用規約（以下「本規約」）は、Vibes Kitchen の開発者（以下「当方」）と利用者との間で締結される、Vibes Kitchen アプリおよび関連サービス（以下「本アプリ」）の利用に関する契約です。本アプリをダウンロード・インストールまたは利用した時点で、利用者は本規約に同意したものとみなされます。同意いただけない場合は本アプリをご利用にならないでください。本書は、本アプリのエンドユーザー使用許諾契約（EULA）を兼ねます。
1. ライセンス
当方は利用者に対し、本アプリを入手したストア（Apple App Store または Google Play）の利用規則に従い、利用者が所有または管理する端末で本アプリを利用するための、個人的・限定的・非独占的・譲渡不可・撤回可能なライセンスを付与します。本ライセンスは利用者ご自身の利用に限られます。
2. サブスクリプションと自動更新
本アプリの一部機能（「Vibes Kitchen Pro」）は、自動更新型のサブスクリプションとして提供されます。
- サブスクリプションの名称・期間（月額／年額など）・価格は、購入前にアプリ内およびストア上で表示されます。
- 料金は、購入確定時に利用者の App Store または Google Play アカウントに請求されます。
- 現在の期間の終了 24 時間前までに自動更新をオフにしない限り、同一期間で自動的に更新されます。
- 更新料金は、現在の期間の終了前 24 時間以内に請求されます。
- 無料トライアルが提供される場合、サブスクリプションを購入した時点で未使用分は失効します。
- サブスクリプションの管理・解約は、アカウント設定から行えます（iOS：設定 → Apple ID → サブスクリプション／Android：Google Play → 定期購入）。
- 価格は地域により異なる場合があり、変更されることがあります。重要な変更がある場合は、必要に応じて告知します。
3. 決済
すべての決済は Apple または Google が処理します。当方がクレジットカード番号などの決済情報を受け取ったり保持したりすることはありません。返金は、対応可能な場合、各ストアのポリシーに従って取り扱われます。
4. 利用者のデータ
利用者が入力したデータは端末内に保存され、クラウド同期を有効にした場合は利用者ご自身のクラウドアカウント（iCloud または Google ドライブ）に保存されます。情報の取り扱いについてはプライバシーポリシー（https://hosimo.net/vibeskitchen/privacy/）をご参照ください。入力したデータおよびそのバックアップの管理は利用者の責任で行うものとします。
5. 禁止事項
利用者は次の行為を行わないものとします。(a) 法律で認められる場合を除き、本アプリを複製・改変し、または二次的著作物を作成すること。(b) 適用法が明示的に許容する範囲を除き、本アプリをリバースエンジニアリング・逆コンパイル・逆アセンブルすること。(c) 本アプリを違法な目的で使用すること。(d) 本アプリの動作を妨害・停止させること。(e) 本アプリを貸与・リース・貸出・販売または再頒布すること。
6. 知的財産権
本アプリおよびそのすべてのコンテンツ（利用者が入力したデータを除く）は、当方または当方のライセンサーに帰属し、関連法令により保護されています。第 1 条の限定的なライセンスを除き、本規約は利用者に対し本アプリに関するいかなる権利も付与するものではありません。
7. 免責
本アプリは、法律で認められる最大限の範囲において、明示黙示を問わずいかなる保証もなく「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供されます。原価計算、アレルゲン集計、原材料表示ラベル出力などの結果は参考情報であり、利用者自身による確認や、関連法令（食品表示法を含む）の遵守に代わるものではありません。売価設定・発注・製品表示などの事業上の判断は、すべて利用者の責任で行うものとします。
8. 責任の制限
法律で認められる最大限の範囲において、当方は、本アプリの利用または利用不能に起因または関連して生じた間接的・付随的・特別・結果的・懲罰的損害、および逸失利益・データの喪失・信用の毀損について、一切責任を負いません。
9. 契約の終了
本ライセンスは、終了するまで有効です。利用者が本規約のいずれかに違反した場合、本規約に基づく利用者の権利は通知なく自動的に終了します。終了後、利用者は本アプリの利用を停止しなければなりません。
10. 本アプリおよび本規約の変更
当方は、本アプリおよび本規約を随時更新することがあります。本規約の重要な変更は、新しい「最終更新日」とともに本ページに掲載します。変更の効力発生後も本アプリの利用を継続した場合、利用者は改定後の規約に同意したものとみなされます。
11. 準拠法
本規約は、法の抵触に関する原則にかかわらず、日本法に準拠します。
12. Apple App Store に関する追加条項
Apple App Store から本アプリを入手した場合、次の条項も適用されます。
- 本規約は利用者と当方との間でのみ締結され、Apple との間で締結されるものではありません。Apple は本アプリおよびその内容について責任を負いません。
- 利用者に付与されるライセンスは、App Store 利用規約の利用規則に従い、利用者が所有または管理する Apple ブランドの端末で本アプリを利用するための、譲渡不可のライセンスに限られます。
- Apple は、本アプリに関する保守・サポートを提供する義務を負いません。かかるサービスの責任は、存在する場合、当方が負います。
- 適用法で認められる最大限の範囲において、Apple は本アプリに関して保証義務を負いません。保証に関する請求、および法律で認められる最大限の範囲で、製造物責任・法令遵守・消費者保護に関する請求への対応は、Apple ではなく当方の責任です。
- 本アプリまたは利用者による保有・利用が第三者の知的財産権を侵害するとの主張への対応は、Apple ではなく当方が責任を負います。
- 利用者は、米国政府の禁輸措置の対象国、または米国政府が「テロ支援国」と指定した国に所在しておらず、米国政府の禁止・制限対象者リストに掲載されていないことを表明し保証します。
- Apple およびその子会社は本規約の第三者受益者であり、利用者の同意をもって、第三者受益者として本規約を利用者に対し行使する権利を有します。
- 本アプリに関するご質問・苦情・請求は、[email protected] までご連絡ください。
13. Google Play に関する追加条項
Google Play から本アプリを入手した場合、利用者の利用には Google Play 利用規約も適用されます。サブスクリプションは利用者の Google アカウントを通じて管理されます。
14. お問い合わせ
本規約または本アプリに関するお問い合わせは、以下のいずれかよりご連絡ください。